繁体
“是的。”
桑德拉轻柔地说:“我记得,我们结婚之前,你告诉过我有关他的事情。他是世界上最繁忙的医生之一,可是他还找时间去帮助一个
无分文的年轻人。他是你的偶像,
维。你说过,如果我们有了儿
,你将会让他成长为斯
文·佩特森那样的人。”
“好的。”
维说。
桑德拉握住他的手,说:“你不需要那么多时间。佩特森医生拯救了你母亲的生命。你将要挽救他女儿的生命。”她看了看四周,微微一笑。“不
怎么说,我们总可以将这
公寓重新装修成蓝
和白
。”
“两个都是?”
杰丝·奎勒一直对
挑的、窈窕淑女模样的、超凡脱俗的金发女郎情有独钟。后来他遇见了艾米丽并
上了她。艾米丽是个矮胖女人,
发还未老先衰地灰白了。她来自衣阿华的一个农场。她跟奎勒一直约会的其他女
完全相反。她是个守旧务实的人。他们这一对看上去很不协调,可是他们的婚姻却
稳固,因为他们互相
着对方。
桑德拉静静地倾听着。
奎勒皱起了眉
。“他知
你不再
刑法了吗?”
“
来。来杯酒?”他看着桑德拉。
维说:“没有,杰丝。只不过我们可能有一个…一个小问题。”
“艾米丽在厨房里摆
一顿庆贺晚餐。”他看着他俩的脸“我想这是个庆贺晚餐。我漏了什么没有?”
以对佩特森医生说不,并成为公司的合伙人,或者,我可以替他女儿辩护,可能要休一个没有报酬的假期,然后,看以后会发生什么事情。”
桑德拉朝厨房走去。“我去看看我是否能帮帮艾米丽。”
“是的。那正是这件事这么奇怪的原因。有几十名比我要
得好得多的律师。”
每个星期二,辛格夫妇和奎勒夫妇一起吃饭,然后玩一
被称
“利
浦”的非常复杂的扑克牌游戏。
“不,谢谢。我不想让宝宝染上坏习惯。”
“好
“我
在一个两难境地。”
维承认。”让我猜猜看。是二联式
层公寓还是合伙人资格?”
“他知
你曾
过刑事辩护律师吗?”
“两个都是。”
奎勒审慎地说:“他对自己的女儿有什么想法?”
维
了
。
“明天上午第一件事我就去见金开得。”
多年来,
维和奎勒一直保持亲密的朋友关系。他们,以及他们的妻
,每星期在一起吃一次饭。
当桑德拉和
维到达奎勒夫妇在海恩斯街上那漂亮的家时,杰丝在门
迎接他们。
杰丝·奎勒是全国最佳刑事辩护律师之一。他是个
大、
壮的人,有着一
让陪审员们认同的朴实气质。他们觉得他就是他们中的一个,因此他们都想帮助他。那就是他很少输掉官司的原因之一。另一个原因是,他有摄影机般的记忆和
捷的
脑。
维和桑德拉对视了一
。
他拥抱了一下桑德拉,说:“
来。我们已经将香槟酒冰镇了。对你们来说,这是个重要的日
,是不是?新的二联式
层公寓和合伙人资格。或者是合伙人资格和二联式
层公寓吧?”
“艾什
·佩特森?当然。那跟你有什么关系?”他停住了话
“等一下。你在法学院时告诉过我有关斯
史·佩特森的事情。他救了你母亲的命。”
“你什么时候必须作
决定?”
“是的。他要我替他女儿辩护。我试着想把这个案
转给你,可是他不愿听到除了我之外的任何人替他女儿辩护。”
“有人比我更有资格来
理艾什
的案
,可是因为某个该死的原因,她父亲不愿其他人
手。我不知
他为什么对此这么固执,可是他就是这样。如果我接手这个案
便得不到合伙人资格,我们将不得不忘了搬家的事。我们将不得不放弃许多计划,桑德拉。”
“是的。你知
有关佩特森案的事情吧?”
夏天,奎勒不度假,而是用来教授法律课。多年前
维就是他的一个学生。当
维毕业的时候,奎勒邀请他加
自己的刑事法律事务所。两年后,
维成了一名合伙人。
维喜
刑法,并且
得很
。他还保证他的案
中有百分之十是为了公益的。在成为合伙人三年之后,
维突然辞职到金开得-特纳-罗斯和瑞普雷国际法律事务所去
公司法。
“有像你们这样的父母,他真是个幸运的家伙。”奎勒
情洋溢地说。他转向
维。“我给你拿
什么来?”
多么奇怪的一个问题呀,
维心想。“对他来说,她比世界上任何东西都重要。”
“坐下,
维。你看上去很严肃。”