卡苟——尸杀手在大酒桶旁边踱步，他的黑亚拉克弯刀挎在腰上。漂亮的梅里斯抱着十字弓站立，她的睛冷酷的

“被我的锤亲一下，没人会在乎他的名字叫什么，”阿奇说。

他们现在一间砖砌地下室里，大小是上面酒馆的三倍。王的视线所及之，大的木桶沿着墙排列成行。一盏红灯笼挂在门内侧的钩上，当桌使用的一只翻倒的木桶上，一黑脂肪蜡烛闪烁微光。这是唯一的光源。

杰瑞斯指着一倚靠着砖墙下的尸，伴随着一团闪闪发光的绿苍蝇。“他的死有意义？”

“都死了，”昆汀同意。“为了什么？带我来这儿，这样我就可以娶龙女王。克莱特称呼它，一场壮丽的冒险。鬼之路和风暴海洋，旅程的终，有世界上最丽的女人。一个故事告诉我们的孙。但克莱特将永远不会成为一个孩的父亲，除非他在他喜的客栈（和谐）妇的肚里留下一个私生。威尔将永远不会有他的婚礼。他们的死亡应该有一些意义。”

他们看不见。他的朋友们看不到他来这儿的真正目的。这条路通过她，不是通向她。丹妮莉丝是得到奖品的工，不是奖品本。“‘龙有三个，’她对我说。‘我的婚姻不必是你所有希望的终结，’她说。‘我知你为什么在这里。为了血与火。’我内着坦格利安的血，你们知这个。我的血统可以追溯到—”

“这是我不得不的事。为了多恩。为了我的父亲。为了克莱特、威尔和凯惴学士。”

“他们死了，”杰瑞斯说“他们不在乎。”

昆汀没见到他们来会晤的男人的迹象。那时一扇他没有见过的门倏地打开，一个老女人冒了来，一个皱缩的老东西，穿着暗红的托卡，饰有微小的黄金骨苏。她的肤白的像，她的发太稀疏，以至他能看见底下的。“多恩人，”她说“我是扎丽娜，紫莲。沿着这儿下去，你们会找到他们。”她住门并示意他们通过。

“他们是人，像其他任何人一样。他们想要黄金，荣耀，权力。这些都是我所信任的。”这些，和我自己的命运。我是多恩的王，龙的血在我的血里淌。

昆汀厌恶地注视着尸。“他死于传染病。离他远远的。”‘苍白母’在城墙之内蔓延。难怪街显得如此空旷。“无垢者会派一辆运尸车来运走他。”

在这个时候，房还不到半满。几名顾客赐予多恩人或无聊、或敌意、或好奇的神。余下的人在房间的另一聚集在坑周围，坑中两名男正拿刀相互挥砍，同时观众为他们加油鼓劲。

“懆你的血统，”杰瑞斯说。“龙才不在乎你的血，也许除了它尝起来怎么样。以史为鉴，你不能驯服一条龙。他们是怪，不是。昆汀，这就是你真正想的事？”

希兹达赫，”昆汀说。“他的名字叫希兹达赫。”

太已经沉到城墙的背后，他们终于找到了紫莲，漆在一扇风化的木门上，低矮的小砖房蹲在一排同样的茅舍中，在黄绿大金字塔阿兹达的影下。昆汀依照指示敲了两下。隔着门一个哑的声音回应，用难懂的隶湾杂语低声咆哮着什么，一旧吉斯语和等瓦雷利亚语难听的混合。王用同样的语言回答。“自由。”

在门的另一边是一段木制楼梯，陡峭又扭曲。这一次大人引路，杰瑞斯殿后，王走在两人之间。一个下层地下室。这是一段漫长的路，太黑了，昆汀不得不摸索着前以防止打。接近底，阿奇博尔德爵士了他的匕首。

门开了。杰瑞斯第一个去，为谨慎起见，昆汀随其后，大人殿后。室内，空气中弥漫着淡蓝的烟雾，那些芳香不能完全掩盖更臭的小便、酸酒和腐的气味。里面的空间比外面似乎要大很多，延伸到左右毗连的小屋。似乎街上一打小房在内变成了一间长厅。

“毫无疑问。不过，这不是我的问题。人的生命有意义，而不是他们的死亡。我也威尔和克莱特，但这不会把他们带回来给我们。这是一个错误，昆汀。你不能信任雇佣兵。”