说：“认不得！”

上晚自习，孙天俦刚进教室，全班女生即怪叫：“晏明星，谁来了？快鼓掌！”晏明星回头看看孙天俦，笑了，就鼓起掌来。那些女生哈哈大笑：“碜不要脸！在台上一句词都记不得，还好意思独自为他鼓掌！你鼓得这么殷勤，得奖没有？”晏明星说：“他得了我的奖！我奖他！”就递她的笔给孙天俦：“我奖给你！”那些女生就道：“呸！碜不要脸！有本事就正式场合给奖嘛！”晏明星说：“这不是正式场合？当着全班学生奖的嘛！”又返过来朝孙天俦鼓掌。

孙天俦凡遇晏明星与同班女生，那些女生总要大惊小怪：“晏明星！谁来了？”晏明星笑说：“谁来了？”那些女生便道：“不知羞！还故意问我们！是你家那个来了！”晏明星说：“有什么羞的！”走来和孙天俦站在一处，说：“我家这个如何了？难道丑了？”那些女生大笑：“你脸都不要了！”晏明星说：“我不比你们心中有鬼！我是光明正大的！我不要脸还是你们不要脸？”说完，眯了眼睛瞅孙天俦，脸上带着狡猾的微笑。孙天俦站在那里，心中比蜜还甜，不知所以。见她看自己，也看她。她渐渐脸红了，才走到女生中，那些女生就捉住她乱掐乱敲。

期中考了试，庞老师叫孙、晏二人：“晚上你俩来帮我改试卷。”二人都各怀鬼胎，不敢看对方。孙天俦发现她气憋得紧紧的，貌似镇静，极不自然。庞老师边改边问孙天俦家中情况。孙天俦边改边说，晏明星总在集中精力听。庞老师说：“你英语为什么学不好？”孙天俦说：“怪开始没有努力。现在难补了。”庞老师说：“怕不是吧？我头次在县上遇上你表叔了。他说你从开始就不学英语。”孙天俦明白庞老师都知道了。就说：“主要是我对外国人及英语很反感。”庞老师说：“这样不行啊！升学考试你怎么办？如果你把英语补起来，考个米粮坝师范还有一线希望。英语丢了，希望就没有了！”孙天俦说：“不怕！我用其他几科来考！”庞老师说：“你说得这么简单！总分六百四十，你去掉一百分，只有五百四十。考师范起码要五百分，你那语文、数学、政治、物理、化学五科才丢四十分？”孙天俦也觉在自欺欺人，就说：“我准备读高中，考大学。考了师范，就考不成大学了。”庞老师说：“读高中考大学，还是要考英语啊！你现在不学，终归都逃不了英语的惩罚！”孙天俦想这英语实在可恶，处处卡着自己，就说：“等我成功之时，就消灭英语！”庞老师大吃一惊，停了改试卷，盯着孙天俦。晏明星终于抬头，也看着孙天俦。

孙天俦停了改试卷，说：“庞老师，我想不通！为什么总逼我们学英语？这跟五代十六国时代学鲜卑语有何区别？一个国家，一个民族，不务自强，那再学什么也等于零！我痛恨于不是英人学汉语，而是汉人学英语！我迟早要为中国人报此仇恨！庞老师！我生来世上，就是为报家仇国恨而来。如果我只想当个庸人，那我就根本不消来世上。世上庸人已够多了，不消多我来瞎凑热闹了！”庞老师点头，曾无一言。

孙天俦气消了些，仍改试卷，他还在想如何实现那最伟大的理想，心中激情澎湃，咬紧了牙，胸中的气，不时大团大团地从口中呼出。晏明星不时停下笔，呆呆地审看着他。