第四十七~五十章

第四十七章动力的张力

菲利普·卡斯尔的书shenshen地xi引了我，直到班机在波多黎各的圣胡安降落十分钟后，我还在埋tou看书。甚至于当有人在我背后小声激动地说，有一个侏儒登机了，我都没有抬起tou来。

过了一会儿，我四下寻视，想找那个侏儒，可是没有看到。不过，我确实看见在黑比尔和H·洛·克罗斯比前面从tou一个长脸黄发的女人，她是刚刚上来的。她的座位旁边是一个空座位，那儿可能坐着一个我连touding都看不见的侏儒。

但是，山洛lun佐的土地、历史和人民当时shenshen地打动了我，我便没有费更大的劲儿去找那个侏儒。侏儒们终归只是是在无聊或闲暇时用来消遣的。可此时此刻，我既不无聊，也无空暇，博克侬称之为“动力的张力”的理论正拨动心弦，使我shen思。“动力的张力”是他关于善恶之间保持死至关重要的平衡的理论。

我在菲利普·卡斯尔的书第一次看到“动力的张力”这个词的时候，我发现一zhong我想象是高尚的笑声。年轻有为的卡斯尔在书中说，博克侬很喜huan这个词。我以为我知dao一件为博克侬所不知的事：这是一个被查尔斯·阿特拉斯，一个健mei函授教师庸俗化了的词。

可是当我继续往下读时，才知dao博克侬完全晓得查尔斯阿特拉斯是谁。博克侬还是他的健mei学校的毕业生呢！

查尔斯相信不用杠铃或是弹簧拉力qi也能锻炼肌rou。你只要简单地使一组肌rou和另一组肌rou对抗就能达到目的。

博克侬相信，只要让善与恶两相对抗，并使二者永远保持高度的jin张状态。就能够建立起歌舞升平的社会。

在卡斯尔的书中，我还读到我所读的第一首博克侬的诗，或者叫zuo“小调”它是这样写的：

“蒙扎诺‘爸爸’坏上加坏，

但若没有‘爸爸’，我将悲哀；

因为，假如没有‘爸爸’的坏，

请你告诉我，要是你愿意，

那邪恶的老博克侬又怎能，

让人zuo为圣人来礼拜？”

第四十八章正象圣奥古斯丁

我从卡斯尔的书中得知博克侬生于1891年。他是一个黑人，chu生在多ba哥岛，生来就是圣公会教徒，英国国民。

他的教名是莱昂内尔·博伊德·约翰逊。

他落生富门，在六个孩子中排行老六。他家财产的来源是：博克侬的祖父发现了一宗海盗埋藏的价值二十五万元的财宝，那笔不义之财可能是黑胡子爱德华·di奇的。

黑胡子的财产又被博克侬家再投资于沥青、椰子干、可可和家禽生意上。

年轻的莱昂内尔·博伊德·约翰逊受教于圣公会学校，学业优良，对宗教仪式极gan兴趣，他似乎还曾一个暑酒如命的酒徒。在他的第十四首小调中，他邀请我们和他同唱：

当我年轻的时候，

我放狼形骸，心地悭吝。

我以酒为生，我追逐姑娘，

就象年轻时代的圣奥古斯丁。

圣奥古斯丁最终还得成为圣人。

所以，一旦我也变成圣贤，

妈妈，请不要大惊小怪。

第四十九章愤怒的大海抛起一条鱼

莱昂内尔·博伊德·约翰逊在求知方面可谓野心bobo。1911年，他独自驾驶一艘名为“淑女的拖鞋“的双构船自多ba哥岛航行到lun敦。他的目的是要受更高的教育。

他考入lun敦经济政治科学学校。

第一次世界大战爆发后，他辍学从戎，在陆军服役。他作战英勇，晋升很快，先后四次在战地通讯中受到表扬。他在第二次伊普雷战役中中毒负伤，住了两年医院后退伍还乡。

他又独自驾“淑女的拖鞋”回到多ba哥岛。

在离家乡只有八十海哩的地方，他遭到德国潜水艇U－99号的拉截。他zuo了俘虏，小船也被用来zuo训练靶标了。但是，这艘潜艇还未下沉，便受到英国驱逐舰“渡鸦号”的突袭，缴械投降了。

约翰逊和那些德国人一起被带上了岸。德国潜艇U－99号被击沉了。

“渡鸦号”此行的目的地是地中海，但是它永远也没有到达那里。它的舵掉了，只能无可奈何地在海上兜圈子。它最后终于在佛得角群岛停泊。

约翰逊在这些岛上住了八个月，等候前往西半球的jiao通工ju。

他终于在一艘海船上zuo了一名水手。这只船专干把非法移民运往ma萨诸sai州新贝德福的行当。结果，船被大风chui到了罗得岛的新港。

到那时候，约翰逊逐渐有了这样一zhong信念：有某zhong未知的力量因为某些未知的